مشی علمدار"الف تمجيدي"

چرا رهايم نميكني؟ 

رمضان که می شود صدایت را بلند می کنی؛ بلند و بلندتر. من بیشتر و بیشتر پشت پرده پنهان می شوم. تو هر رمضان قفسم را می گذاری در بهشت تا هوس کنم، ولی من...

چرا رهایم نمی کنی؟...

مي خواهم بچرم؟...

من هیچ مولای کریمی را بر بنده زشتکارش صبورتر از تو بر خودم ندیده ام!

«فلم أر مولًی کریماً أصبرَ علی عبدٍ لئیمٍ منک علیّ» (مفاتیح الجنان، دعای افتتاح)-فاطمه شهيدي

Ramadan is that you raise your voice, high and higher. More and more I'm hiding behind the curtain. In every Ramadan you put my cage in Behesht to desire me, but I ... Why do not you release me ... I want to eat?

I'm no slave Mola giving a more patient than I myself have not seen her truly at fault?